Prevod od "te odvedemo u" do Italijanski


Kako koristiti "te odvedemo u" u rečenicama:

Dobro, da te odvedemo u tvoj šator.
Okay, ti riporto alla tua tenda.
Hajde, da te odvedemo u bolnicu.
Andiamo, ti portiamo all'ospedale. - No, Clark!
Dobro. Prvo moramo da te odvedemo u bolnicu.
Ok, come prima cosa, dobbiamo portarti all'ospedale.
Zapravo, došli smo da te odvedemo u tajnu bazu u Južnoj Dakoti. Gdje æeš se obuèiti da se boriš protiv zla.
Infatti, siamo qui per portarti in una base in South Dakota, dove verrai addestrato per combattere il male.
Hajde da te odvedemo u pravu bolnicu.
Coraggio. L'accompagnero' in un vero ospedale.
Hajde da te odvedemo u krevet.
Ti accompagno a letto, devi dormire.
Zašto nas ne odvežeš pa da te odvedemo u bolnicu?
Perché non ci sleghi... e ti portiamo in ospedale?
Vratiæeš se u zatvor, ako te odvedemo u bolnicu.
Se andiamo all'ospedale, ti metteranno in prigione.
Možda treba da popraviš to udubljenje pre nego što te odvedemo u stanicu.
Forse potresti riparare quell'ammaccatura prima che ti portiamo in centrale.
Možemo i da te odvedemo u stanicu, Vanesa.
Beh, sai, potremmo portarti in centrale... Vanessa.
Ne, Sem, moramo da te odvedemo u bolnicu.
No, Sam, devi andare in ospedale.
Zoi, sreæo, moramo da te odvedemo u bolnicu.
Zoe, tesoro, devi andare in ospedale.
Organizovali smo da te odvedemo u obižnju sigurnu kuæu.
Pertanto abbiamo approntato un rifugio nei paraggi.
Treba da te odvedemo u bolnicu za svaki sluèaj.
Credo che dovremmo portarti in ospedale, per sicurezza.
Nemamo vremena da te odvedemo u bolnicu.
Non abbiamo tempo di portarti in ospedale.
Bože, možda bi trebali da te odvedemo u bolnici.
Oddio, forse dovremmo portarti al pronto soccorso.
Ali bi trebalo da te odvedemo u sudnicu.
Ma adesso è il caso di andare in tribunale.
Hajde da te odvedemo u bolnicu.
Ok, stai calma. Portiamoti in ospedale.
Ako ne možemo da te odvedemo u Ostin, dovešæemo ga tebi.
Non potevamo portarla a Austin... cosi' abbiamo portato Austin da lei.
Poldark, nareðeno nam je da te odvedemo u zatvor zbog izazivanja nereda!
Poldark, dobbiamo portarvi alla prigione di Bodmin per incitamento alla rivolta!
Nego, ako te odvedemo u Fol River u policiju, da li bi priznala?
Sentite... se vi riportiamo a Fall River... per affrontare la legge, confesserete? Si'.
Èekaæeš tamo dok ne doðe vreme da te odvedemo u prostoriju za pogubljenje.
Aspetterai li' finche' non sara' ora di portarti alla sala delle esecuzioni.
Možemo da te odvedemo u bolnicu.
Ti portiamo in ospedale. La mia auto...
0.45231604576111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?